Ir al contenido principal

Homenaje a Juan Antonio Alix, Memoria Cultural, Identidad y Décima Espinela en Santiago



Homenaje a Juan Antonio Alix: Memoria Cultural, Identidad y Décima Espinela en Santiago



El Centro Histórico de Santiago de los Caballeros volvió a ser testigo de un valioso ejercicio de rescate y difusión de la memoria cultural dominicana. En pleno corazón de la ciudad, teniendo como escenario el emblemático Parque Duarte —frente a la imponencia histórica del Palacio Consistorial y la elegancia del antiguo Centro de Recreo—, se llevó a cabo un acto conmemorativo y recital poético dedicado a la figura ineludible de Juan Antonio Alix, el célebre «Cantor del Yaque».

El Profesor Tony Estrella.


La actividad nació como una iniciativa compartida entre la Dirección de Cultura y Educación Ciudadana de la Alcaldía de Santiago y el Viceministerio de Identidad Cultural y Ciudadanía del Ministerio de Cultura, representados en la jornada por gestores clave como Yaniris Espinal y Josué Gómez. El encuentro no solo reunió a servidores culturales y poetas decimeros de la región, sino que abrió un espacio de interacción directa con los ciudadanos que transitaban por el centro histórico, revitalizando el uso social y artístico de los espacios públicos.

El impacto histórico y social de Juan Antonio Alix

Durante la apertura, las intervenciones de los expositores sirvieron para dimensionar la verdadera estatura de Juan Antonio Alix (1833-1918) dentro de la literatura popular y la historia política del país. Nacido en Moca un 6 de septiembre y formado vitalmente en Santiago de los Caballeros, Alix trascendió las páginas de la poesía académica para convertirse en el gran cronista de la cotidianeidad, la sátira social y el sentir campesino del Cibao.

Más allá de su faceta como decimero, se destacó su perfil como veterano patriota que participó de manera activa en las luchas de la Gesta Restauradora. Su ingenio no solo estuvo en la rima, sino en el mecanismo de difusión de su obra: Alix imprimía sus décimas en hojas sueltas que vendía en los mercados de Santiago. Los campesinos y comerciantes que venían desde distintas partes de la región compraban estas hojas para llevarlas a sus comunidades, donde eran leídas en voz alta o cantadas, convirtiéndose en el principal periódico oral y social de la época.

Divulgación técnica y didáctica de la Décima Espinela

Uno de los pilares más enriquecedores del evento fue el componente educativo liderado por el panelista Roberto Valentín y el declamador Tony Estrella. Ante los asistentes, se desglosó la rigurosidad técnica que exige la verdadera décima espinela, una estructura métrica fijada en el siglo XVI por el poeta y músico español Vicente Gómez Espinel.

Roberto Valentín.



Se explicó en detalle la composición matemática de la estrofa: diez versos octosílabos con rima consonante bajo la secuencia fija A-B-B-A-A-C-C-D-D-C (donde el primer verso rima con el cuarto y el quinto; el segundo con el tercero; el sexto con el séptimo y el décimo; y el octavo con el noveno).

Para ilustrar la complejidad del arte poético tradicional, se analizaron las licencias lingüísticas y las reglas fonéticas que determinan el conteo silábico exacto (o conteo de moras):
Uso de la sinalefa: La unión de vocales al final e inicio de palabras contiguas para ajustar el ritmo de la frase.

Pancho Taveras.


Ajuste por acentuación final: La regla que exige que cuando un verso termina en palabra esdrújula se cuenten nueve sílabas métricas (porque la fuerza tónica resta impulso al verso), mientras que si termina en palabra aguda se deben contar solo siete sílabas, ya que el impacto final suma una sílaba teórica al oído.

Se contrapuso además esta precisión matemática con la corriente del versolibrismo moderno, resaltando cómo los viejos decimeros dominicanos —muchos de ellos sin formación académica formal— dominaban de forma natural e intuitiva este complejo engranaje rítmico.

Un recorrido por el repertorio costumbrista y la lírica popular

El recital cobró vida con las declamaciones e interpretaciones que mostraron la diversidad de matices de la décima dominicana, abarcando desde la geografía y el humor, hasta la crítica filosófica y el canto de controversia:
«Amor geográfico» (Juan Antonio Alix): Interpretada con maestría por el profesor Tony Estrella, esta pieza es un ameno viaje poético que nombra y recorre poblados, parajes y ríos del territorio nacional (desde Montecristi hasta Sabana de la Mar y Yamasá) en la búsqueda de un amor ideal.

«El follón de Yamasá» (Juan Antonio Alix): A cargo del declamador Pancho Taveras, esta icónica obra sacó sonrisas al público mediante la narración jocosa y exagerada de un incidente hilarante ocurrido en plena misa patronal.

«Los calderos de mi casa» (Meso Mónica): Reseñada por Roberto Valentín para recordar la figura de Meso Mónica (zapatero de San Cristóbal y antecedente fundamental de la décima en el siglo XIX), ilustrando cómo la poesía popular sirvió históricamente para retratar la pobreza con dignidad y filosofía.

Sátiras costumbristas y décimas al juego: Se declamaron también composiciones de Alix que retratan vicios y pasatiempos de la sociedad dominicana, como el juego de dominó, la gallera, las bancas de apuestas y la vida cotidiana en los barrios.

Décimas cantadas e improvisación: Para cerrar la parte artística, miembros del equipo de cultura (como Aramis Polanco y acompañantes) interpretaron décimas a dos voces, mostrando el ritmo, la picardía y la vigencia de la controversia cantada.

Yaniris Espinal que es la directora de cultura del Ayuntamiento de Santiago.


Iniciativas para el futuro del patrimonio inmaterial

El homenaje no quedó en una simple actividad conmemorativa, sino que funcionó como plataforma para elevar propuestas concretas en favor de la preservación de las tradiciones orales de Santiago y el país:
Jornada Anual Juan Antonio Alix: La propuesta formal de consolidar un evento interinstitucional de un día completo de duración que incluya conversatorios sobre la genealogía de Alix, talleres de métrica para jóvenes y presentaciones artísticas continuas en el Centro Histórico.

Día Nacional de la Décima: El firme respaldo a la iniciativa impulsada por el galardonado escritor César Sánchez Beras para lograr, mediante ley o decreto del Congreso Nacional, la declaración del 6 de septiembre (fecha del natalicio del Cantor del Yaque) como el Día Nacional de la Décima.

La documentación audiovisual y escrita de estos actos reafirma la necesidad de seguir registrando y difundiendo las expresiones vivas de nuestro folclore. Mantener el Parque Duarte como escenario para la poesía, la historia y la memoria es garantizar que las presentes y futuras generaciones reconozcan en la décima un pilar insustituible de la identidad cibaeña.


Comentarios

Entradas más populares de este blog

Una Aventura de Tierra y Agua, Tras el Misterio de Madre Vieja y el Río Azul

  Una Aventura de Tierra y Agua: Tras el Misterio de Madre Vieja y el Río Azul ¡Bienvenidos, intrépidos viajeros, a una nueva expedición que nos lleva al corazón de la naturaleza de Sosúa ! Mi nombre es Obal Ureña Sosa, y hoy les contaré la travesía, los retos y la maravillosa recompensa que aguardan en la Represa (o Toma de Agua) de Madre Vieja . Prepárense, porque esta no es una ruta para los débiles de corazón... ni de amortiguadores. Presa o dique de madre vieja (Sosúa) 🚗 El Camino a lo Inesperado: Advertencia a Navegantes Nuestra aventura comienza al entrar por el sector de Maranatha , siguiendo la calle "Maranatha" y luego "Bella Vista". Pero aquí viene la primera prueba: los letreros son esquivos, a veces inexistentes. El GPS es tu mejor amigo . Si tomas la decisión de seguir adelante, ten en cuenta esta verdad ineludible: los últimos 4 kilómetros son una sinfonía de tierra y hoyos . Es una calle que te exige estar listo, que pone a prueba tu voluntad y, sob...

El Aguacate de Yásica, La Ruta Secreta del Río de las Posas en Puerto Plata

  El Aguacate de Yásica: La Ruta Secreta del Río de las Posas en Puerto Plata 🗺️ El Viaje a la Sombra del Sonador Todo el mundo habla del Río Sonador cuando enfila la carretera hacia Yásica, Puerto Plata. Pero el verdadero aventurero sabe que, a menudo, la fama es solo el preludio de un secreto mejor guardado. Y ese secreto, ese desvío mágico, es la Carretera del Aguacate . Rio el Aguacate en Yasica Al cruzar ese pequeño puentecito , la curiosidad se dispara. Y no hay mejor señal de que vamos por buen camino que el encuentro con la gente de la zona. Como Manolo Mejía Tavares , quien con una sonrisa de conocimiento local, nos aseguró: "Ese río del Aguacate es buenísimo. ¡Mucho lindo para allá arriba!". Manolo, ¡tenías toda la razón! Manolo Mejía Tavares (el cojo) 💧 El Tesoro Escondido: Charcos y Cascadas Dejamos el bullicio de la carretera y nos adentramos en el frescor del monte, siguiendo la promesa de pozas cristalinas. Y el Río Aguacate (o simplemente "El Aguacate...

Los Saltitos de Ivan Guzman provincia Espaillat

Iván Guzmán: Un Santuario Escondido en las Entrañas de la Cordillera Septentrional Hay lugares que no se visitan, se descubren. El pasado 27 de diciembre , mientras muchos buscaban el bullicio de las fiestas, nosotros nos adentramos en la provincia Espaillat con un objetivo claro: encontrar el alma de la comunidad de Iván Guzmán . Este rincón, ubicado en la misma trayectoria de Jamao y el famoso Río Partido , es una joya poco explorada que guarda secretos que ni el mapa más detallado alcanza a describir. Charco la boca del cocodrilo Acompañado por el equipo de Rinconcito RD y mi hijo Obal Alejandro, emprendimos una ruta que nos recordó por qué a esta zona se le conoce como la " Madre de las Aguas 2 " . La Travesía: Donde el Asfalto se Rinde La aventura comenzó un kilómetro después de la comunidad Iván Guzmán. Allí, el camino nos dio el primer aviso: la guagua se queda, los pies avanzan. Caminamos por senderos donde ni los buggies se atreven a entrar; senderos de tierra ama...